Posteado por: ccyeshuaenespanol | enero 28, 2014

ISAAC NACE – Génesis 18:1-15; 21:1-8

1 Isaac is born

Pasó el tiempo y aún Abraham y Sarai no tenía hijos propios. 

3-abraham-strangers

Un día, Abraham estaba sentado a la entrada de su carpa, a la hora más calurosa del día. Abraham alzó la vista, y vio a tres hombres de pie cerca de él.

 2 Abraham bows down

Al verlos, corrió desde la entrada de la carpa a saludarlos. Inclinándose hasta el suelo, dijo: “Por favor, me honra con su presencia, estoy aquí para servirle a usted, déjame tomar un poco de agua para refrescarse. Descansa aquí debajo de estos árboles y voy a traer la comida.” 

Los tres hombres le respondieron: “Gracias. Aceptamos su oferta.”

10 matza bread 

Abraham fue rápidamente a la carpa donde estaba Sara, y le dijo: “¡Date prisa! Toma de harina fina, amásalos y haz unos panes.” 11 calf-iconDespués Abraham fue corriendo adonde estaba el ganado, eligió un ternero bueno y tierno, y se lo dio a su sirviente, quien a toda prisa se puso a prepararlo.  

 4-abraham-strangers

Cuando todo estuvo listo Abraham trajo la comida a sus invitados. Les sirvió el mismo. Él dio para los tres desconocidos lo mejor que tenía para ofrecer. 

“¿Dónde está Sara tu mujer?” Uno de los tres desconocidos preguntó. 

“Ella está dentro de la carpa”, dijo Abraham. 

“Voy a regresar por la misma época el año que viene y tu esposa Sara tendrá un hijo.” Dijo el desconocido.

 5-abraham-strangers

Ahora, Sarah estaba de pie dentro de la puerta de la carpa y escuchó lo que dijo el desconocido. “¿Cómo puedo tener un hijo si soy tan vieja!”, pensó Sara. Era un pensamiento tan divertido, así que ella se echó a reír. 

“¿Por qué se ha reído Sara? ” Dijo el Señor a Abraham. ¡Ese desconocido era el Señor mismo!

6-abraham-strangers

“¿No cree usted que va a tener un hijo?” Dijo el Señor.” ¿Hay algo demasiado difícil para Dios? Te lo prometo, voy a regresar en el tiempo señalado del próximo año y Sara tendrá un hijo. “ 

Y cuando la enfrentan, Sarah tenía miedo, así que ella le mintió y le dijo: “No me he reído. “ 

Pero Él dijo: “Sí te reíste.”

 7-abraham-strangers

Los hombres se fueron y tal como lo habían dicho: 

Después del tiempo anunciado por Dios, Sara tuvo un hijo, ¡así como el Señor había prometido!

 8-abraham-isaac

Abraham llamó a su hijo Isaac, que significa, “risa.” Abraham tenía ya cien años cuando nació su hijo Isaac. 

9abraham-isaac 

Sarah dijo: “¿Quién iba a creer que iba a tener un hijo en mi vejez? Pero Dios me trajo alegría y risas cualquiera que me oye, se reirá conmigo.” 

¡Recuerde, nuestro Dios puede hacer cosas increíbles! 

* * * * * * * 

Adiós, hasta la próxima vez, cuando vamos a aprender lo que le sucedió a Lot en Sodoma y Gomorra. 

Hasta que nos reunamos de nuevo, no se olvide de decir sus oraciones obedecer a su mamá y papá y no te olvides de ir a la iglesia y escuela dominical el próximo domingo.   

* * * * * * *

final español 1

SPANISH

final español 2

* * * * * * *

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Responses

  1. Gracias sus ayudas son espectaculares Dios los siga bendiciendo

  2. Gracias son de bendición


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: