Posteado por: ccyeshuaenespanol | marzo 16, 2022

LA ARMADURA DE DIOS – Efesios 6:10-18

1-S Efesios 6 vs 10-18 (S)

Hay una razón por la que Dios animó a Pablo a escribir sobre la «Armadura de Dios,» porque tenemos que usarla cuando luchamos contra el enemigo visible o invisible. Sin la protección de la armadura de Dios, estamos indefensos hacia cualquier cosa que viene contra nosotros. 

Tenemos que entender que la lucha en una batalla espiritual significa que hay una batalla continua contra el bien y el mal, contra el reino de Dios y contra el reino del diablo.

2

Efesios 6:10 nos dice que seamos fuertes en el Señor y en Su gran poder. Necesitamos dejar que el Señor nos haga fuertes porque nuestra fuerza proviene de Dios, y necesitamos aprender a depender de Su poderoso poder. 

Como verdadero soldado, necesitamos poner toda la armadura de Dios para que podamos ser fuertes contra el enemigo. Porque nuestra lucha está contra el invisible que no vemos (Efesios 6:11-12). ¿Puedes estar preguntando qué significa eso? Bueno, es posible que tengas a alguien que se vea bien y amigable, pero sus motivos están alineados con Satanás y él los está influyendo para que hagan su voluntad y no la voluntad de Dios. 

Tenemos que recordar que, sin la fuerza de Dios y la protección de la armadura espiritual, es imposible enfrentar los ataques de nuestros enemigos (Efesios 6:13).

3 Belt 2

¿Entonces como hacemos esto? 

Primero ponemos el cinturón de la verdad alrededor de nuestra cintura porque nos protege contra las mentiras y la falsedad que el diablo usa para destruir nuestra fe en Dios y en Sus promesas. La verdad está representada simbólicamente como un cinturón que nos protege y agrega nuestra ropa para que podamos luchar efectivamente cuando tenemos que ir a la batalla (Efesios 6:14). Necesitamos entender que los soldados o cualquiera de nosotros no queremos que nuestros pantalones se resbalen de nuestra cintura, por lo que debemos abrochar el cinturón muy bien para que permanezca en su lugar.

4 Breastplate of Righteousness - CopyTambién necesitamos ponernos la coraza de la justicia. Esto se refiere al hecho de que tenemos la protección de Dios a través de la sangre de Jesús. Él nos vindicó moralmente y nos restauró a los ojos de Dios. La armadura es nuestra justicia a través de Jesucristo y es por eso que protege nuestra parte más vulnerable, nuestro corazón que se convirtió en santo y sin culpa a través de la cruz (Efesios 6:14). 

Como seguidores de Cristo, todos debemos estar luchando por vivir en la justicia. Esto significa hacer lo mejor para hacer lo que es correcto y bueno de acuerdo con la Palabra de Dios y evitar lo que la Biblia dice que es malo. Cuando nos esforzamos por vivir así, nos estamos protegiendo, tal como lo hace una coraza del daño que el pecado puede infligir a nuestro corazón. La coraza de un soldado lo cubría desde el cuello hasta los muslos, tanto por delante como por detrás. Protegía todos sus órganos importantes, como su corazón, pulmones, estómago e intestinos, del ataque del enemigo.

5 Shoes of the Gospel of Peace]

También tenemos que tener los zapatos adecuados como la Biblia nos dice; con tus pies equipados con la preparación que proviene del evangelio de la paz. Nuestros pies están equipados con zapatos o sandalias que están listos para ir a donde sea que Dios nos envíe a difundir las buenas noticias en paz. Esto se refiere a nuestra voluntad de evangelizar el mundo. Esto no significa que tengamos que ir al extranjero; podemos ministrar en nuestro propio vecindario, en nuestro lugar de trabajo, en la escuela, en el parque o dentro de nuestro círculo de amigos. La próxima vez que te pongas los zapatos; piensa en todos los lugares a los que te llevarán y las oportunidades que tendrás para contarle a la gente acerca de Jesús (Efesios 6:15).

6 Shield 2

Además de todo esto, toma el escudo de la fe, con el que puedes extinguir todas las flechas llameantes del maligno. El escudo de la fe desvía las flechas ardientes del enemigo. Debemos tener fe, así que el Señor nos equipa con el escudo de la fe para aquellos momentos en que experimentamos dudas. Levante tu escudo a través de la oración, citando las Escrituras que ha memorizado, porque escuchar la palabra de Dios te dará fe y resistirás al enemigo (Efesios 6:16).

7 Helmet 2

Toma el casco de la salvación. El casco de salvación es muy importante porque guarda nuestros pensamientos y nos recuerda lo que Jesús ha hecho por nosotros. En el mundo antiguo, esto generalmente era una cubierta de metal para la cabeza. Y la salvación se representa como este tipo de casco, protegiendo nuestra cabeza. 

Un soldado sería tonto ir a una batalla sin su casco (Efesios 6:17). Cuando ponemos el casco de salvación, nuestras mentes están protegidas de los ataques del enemigo. Y a medida que aprendemos más acerca de nuestra salvación y de Aquel que nos salvó de nuestros pecados al estudiar la Biblia, comenzamos a pensar más como Jesús (Filipenses 2:5). Es la forma en que pensamos lo que influye en la forma en que actuamos y hablamos, por lo que es importante que protejamos nuestra cabeza y nuestro cerebro con el casco de la salvación.

8 Sword of the Spirit

Y la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios, la Biblia y que se usa para resistir al enemigo. La palabra de Dios es viva y poderosa y es más cortante que cualquier espada de dos filos (Hebreos 4:12). Si no recuerdas un versículo de memoria, pide y confía en el Espíritu Santo porque Él te dará las palabras correctas para decir. 

Al igual que Jesús fue capaz de reprender a Satanás después de que estuvo en el desierto durante cuarenta días con la Palabra de Dios (Mateo 4:1-11, Lucas 4:1-13), de la misma manera, el Señor nos ayudará cuando memoricemos versículos de la Biblia para usarlos cuando sea necesario (Efesios 6:17). Conocer la Palabra de Dios nos ayuda a derrotar al diablo. Satanás sabe que la Palabra de Dios es verdadera, y cuando la escucha de nuestra boca, no le gusta, porque al usar la verdad de las Escrituras lo hace retroceder. Por lo tanto, tener la Palabra de Dios en nuestros corazones y en nuestros labios es una táctica que enviará al diablo corriendo a toda prisa. 

Y finalmente, debemos orar en silencio en todo momento para todos los creyentes (Efesios 6:18). Orar nos hace vigilantes y nos fortalece cuando le damos gracias por todo lo que Él hace por nosotros y lo alabamos por ser tan bueno con nosotros. Dios nos equipa con Su armadura no sólo para que podamos mantenernos firmes durante la batalla, sino también para que podamos tener la victoria en Jesucristo.

9 Pray

Siempre recuerde que el soldado debe saber quién es su Líder – Dios. Y estar en constante comunicación con Él. Tenemos que conocer a nuestro Comandante, hablar con nuestro Comandante, escuchar a nuestro Comandante y, lo más importante, obedecer a nuestro Comandante. 

Esperamos que hayas podido entender lo importante que es estar siempre equipado con tu armadura invisible de Dios puesta. Esto es vital porque nunca sabemos cuándo el enemigo va a atacar. Por favor, pregunte a sus padres o a su maestro de escuela dominical si necesita más aclaraciones. También puedes escribirnos y te responderemos a cualquier duda que puedas tener.

* * * * * * *

 Adiós, hasta la próxima vez. Hasta que nos reunamos de nuevo, no se olvide de decir sus oraciones obedecer a su mamá y papá y no te olvides de ir a la iglesia y escuela dominical el próximo domingo.

* * * * * * *

 

* * * * * * *

Anuncio publicitario
Posteado por: ccyeshuaenespanol | febrero 12, 2022

EL LIBRO DE JONÁS – Capítulo 1 – 4

1 Roberta M Rivera artist

Tenemos mucho que aprender de la historia de Jonás de cómo deberíamos siempre obedecer al Señor en lugar de hacer las cosas a nuestra manera.

2

Un día, el Señor le habló estas palabras a Jonás:

3

“Levántate y ve a la gran ciudad de Nínive. Pronuncia mi juicio contra ella, porque he visto lo perversa que es su gente.”

4

La ciudad de Nínive estaba muy lejos de donde estaba Jonás y él no quería ir allí. Entonces Jonás se levantó y se fue en dirección contraria para huir del Señor.

5

Descendió al puerto de Jope donde encontró un barco que partía para Tarsis. Pagó su pasaje, subió a bordo y se embarcó rumbo a Tarsis con la esperanza de escapar del Señor. 

Creo que eso fue bastante tonto de Jonás, ya que Dios siempre lo sabe todo. Él sabe dónde estamos y lo que estamos haciendo dondequiera que estemos y no podemos escondernos de Él.

6

Ahora bien, el Señor mandó un poderoso viento sobre el mar, el cual desató una violenta tempestad que amenazaba con despedazar el barco. Temiendo por sus vidas, los desesperados marineros pedían ayuda a sus dioses y lanzaban la carga por la borda para aligerar el barco.

7

Todo esto sucedía mientras Jonás dormía profundamente en la bodega del barco, así que el capitán bajó a buscarlo. “¿Cómo puedes dormir en medio de esta situación?—le gritó—. ¡Levántate y ora a tu dios! Quizá nos preste atención y nos perdone la vida.”

8

Entonces la tripulación echó suertes para ver quién había ofendido a los dioses y causado tan terrible tempestad. Cuando lo hicieron, la suerte señaló a Jonás como el culpable. Así que los marineros le reclamaron: ¿Por qué nos ha venido esta espantosa tormenta? ¿Quién eres? ¿En qué trabajas? ¿De qué país eres? ¿Cuál es tu nacionalidad? 

Soy hebreo, contestó Jonás y temo al Señor, Dios del cielo, quien hizo el mar y la tierra.

9

Los marineros se aterraron al escuchar esto, porque Jonás ya les había contado que huía del Señor. ¿Ay, por qué lo hiciste? – gimieron. 

Como la tormenta seguía empeorando, le preguntaron: ¿Qué debemos hacer contigo para detener esta tempestad? 

Échenme al mar, contestó Jonás y volverá la calma. Yo sé que soy el único culpable de esta terrible tormenta. 

Sin embargo, los marineros remaron con más fuerza para llevar el barco a tierra, pero la tempestad era tan violenta que no lo lograron.

10

Entonces clamaron al Señor, Dios de Jonás: “Oh Señor, le rogaron, no nos dejes morir por el pecado de este hombre y no nos hagas responsables de su muerte. Oh Señor, has enviado esta tormenta sobre él y solo tú sabes por qué.”

11

Entonces los marineros tomaron a Jonás y lo lanzaron al mar embravecido, ¡y al instante se detuvo la tempestad! Los marineros quedaron asombrados por el gran poder del Señor, le ofrecieron un sacrificio y prometieron servirle.

12

Entre tanto, el Señor había provisto que un gran pez se tragara a Jonás; y Jonás estuvo dentro del pez durante tres días y tres noches.

13

Entonces Jonás oró al Señor su Dios desde el interior del pez y dijo: “En mi gran aflicción clamé al Señor y Él me respondió. Desde la tierra de los muertos te llamé, ¡y tú, Señor, me escuchaste! Me arrojaste a las  profundidades del mar y me hundí en el corazón del océano. Las poderosas aguas me envolvieron; tus salvajes y tempestuosas olas me cubrieron. Entonces dije: “Oh Señor, me has expulsado de Tu presencia; aun así volveré a mirar hacia tu santo templo.” “Me hundí bajo las olas y las aguas se cerraron sobre mí; las algas se enredaban en mi cabeza. Me hundí hasta las raíces de las montañas. Me quedé preso en la tierra, cuyas puertas se cierran para siempre. Pero tú, oh Señor mi Dios, ¡me arrebataste de las garras de la muerte!

14

Entonces el Señor ordenó al pez escupir a Jonás sobre la playa.

15

Entonces, el Señor habló por segunda vez a Jonás: “Levántate y ve a la gran ciudad de Nínive y entrega el mensaje que te he dado.”

16

Esta vez Jonás obedeció el mandato del Señor y fue a Nínive, una ciudad tan grande que tomaba tres días recorrerla toda.

 17

El día que Jonás entró en la ciudad, proclamó a la multitud: “Dentro de cuarenta días Nínive será destruida.”

18

Entonces la gente de Nínive creyó el mensaje de Dios y desde el más importante hasta el menos importante declararon ayuno y se vistieron de tela áspera en señal de remordimiento.

19

Cuando el rey de Nínive oyó lo que Jonás decía, bajó de su trono y se quitó sus vestiduras reales. Se vistió de tela áspera y se sentó sobre un montón de cenizas. 

Entonces el rey y sus nobles enviaron el siguiente decreto por toda la ciudad: 

“Nadie puede comer ni beber nada, ni siquiera los animales de las manadas o de los rebaños. Tanto el pueblo como los animales tienen que vestirse de luto y toda persona debe orar intensamente a Dios, apartarse de sus malos caminos y abandonar toda su violencia. ¡Quién sabe!, puede ser que todavía Dios cambie de parecer, contenga su ira feroz y no nos destruya.” 

Cuando Dios vio lo que habían hecho y cómo habían abandonado sus malos caminos, cambió de parecer y no llevó a cabo la destrucción con que los había amenazado.

20

Este cambio de planes molestó mucho a Jonás y se enfureció. Entonces le reclamó al Señor: Señor, ¿no te dije antes de salir de casa que tú harías precisamente esto? ¡Por eso hui a Tarsis! Sabía que tú eres un Dios misericordioso y compasivo, lento para enojarte y lleno de amor inagotable. Estás dispuesto a perdonar y no destruir a la gente. ¡Quítame la vida ahora, Señor! Prefiero estar muerto y no vivo si lo que yo predije no sucederá. 

El Señor le respondió: ¿Te parece bien enojarte por esto?

21

Entonces Jonás se fue al oriente de la ciudad e hizo una enramada. Luego se sentó bajo la sombra de la enramada mientras esperaba ver lo que le acontecería a la ciudad. 

Ahora bien, el Señor Dios proveyó que una planta frondosa creciera allí y pronto extendió sus anchas hojas sobre la cabeza de Jonás y lo protegió del sol. Esto le trajo alivio y Jonás estuvo muy agradecido por la planta.

22

¡Pero Dios también proveyó un gusano! Al amanecer del día siguiente, el gusano se comió el tallo de la planta, de modo que se marchitó. 

Así que cuando el sol se intensificó, Dios proveyó un viento abrasador del oriente para que soplara sobre Jonás. El sol pegó sobre su cabeza hasta que se sintió tan débil que deseaba morirse y exclamó: “¡Es mejor morir que vivir así!” 

Entonces Dios dijo a Jonás: ¿Te parece bien enojarte porque la planta murió?

23

 ¡Sí, replicó Jonás, estoy tan enojado que quisiera morirme!

Entonces el Señor le respondió: Sientes lástima por una planta, aunque tú no hiciste nada para que creciera. Creció rápido y murió rápido. Pero Nínive tiene más de ciento veinte mil habitantes que viven en oscuridad espiritual, sin mencionar todos los animales. ¿No debería yo sentir lástima por esta gran ciudad? 

La lección aprendida es que necesitamos obedecer a Dios y estar agradecidos con Él cuando Él salva a las personas que no nos gustan, antes de que sea demasiado tarde. Dios dice que la venganza es suya y que nunca debemos juzgar a los demás porque esa es la obra de Dios (Deuteronomio 32:35; Romanos 12:19). 

Jonás aprendió que los hombres, y las mujeres, y los niños, son todos preciosos a los ojos del Señor, aunque no conocen a Dios. Él siempre les da a todos la oportunidad de estar bien con Él; por lo tanto, depende de nosotros hacerlo o no. ¿Qué vas a hacer? ¿Vas a empezar a obedecerle, esperamos que sí? 

* * * * * * *

 Adiós, hasta la próxima vez. Hasta que nos reunamos de nuevo, no se olvide de decir sus oraciones obedecer a su mamá y papá y no te olvides de ir a la iglesia y escuela dominical el próximo domingo.

* * * * * * *

 

* * * * * * *

* * * * * * *

 

Agradecimientos: Gracias Roberta M. Rivera por la hermosa pintura de Jonás y el pez, Dios te bendiga.

Posteado por: ccyeshuaenespanol | julio 31, 2021

LECCIÓN DE JARDINERÍA ESPIRITUAL

Spiritual Gardening Lesson (S)

¿Sabías que nuestras vidas son creadas por Dios para ser como un jardín floreciente? 

2 Great vegetab;e amd flower garden

Un jardín está destinado a estar vivo con muchas plantas hermosas, y verduras sabrosas. 

La Biblia nos dice que nuestra vida también puede reflejar buenas frutas como nos dice en Gálatas 5:22-23, que el fruto del Espíritu es amor, alegría, paz, paciencia, gentileza, bondad, fidelidad, humildad y control propio, y que podamos crecer en nuestro paseo con Jesús y producir todas estas frutas si plantamos buenas semillas y cuidamos a ellas. 

Entonces, veamos lo que una planta necesita para crecer. ¿Sabes lo que necesita? 

PRIMERO, ella necesita tierra.

Puede plantar una semilla en un lecho de flores o un jardín y también puede plantar una semilla en un recipiente con tierra.

3c Plantando Semillas 

El uso de un buen suelo hará que la semilla crezca mucho mejor que si lo planta en un suelo duro o rocoso. El buen suelo le dará a la planta la oportunidad de cultivar fuertes raíces y se convirtió en una hermosa planta robusta. 

Nuestros corazones fueron creados por Dios para dar fruto cuando Su Palabra es plantada en ellos. Así como una buena semilla tiene que permanecer en buena tierra a lo largo del tiempo para germinar, de la misma manera, la Palabra de Dios debe permanecer en nosotros. 

Jesús dijo en Juan 15:7, si ustedes permanecen en mí y Mis palabras permanecen en ustedes, pueden pedir lo que quieran, ¡y les será concedido!

4 Jesus-with-children-in-the-field

Jesús nos nutre y nos apoya. Él nos da un lugar para extender nuestras raíces y volverse fuerte en el conocimiento de Él. Y también nos dijo que las semillas que cayeron en la buena tierra representan a los que de verdad oyen y entienden la palabra de Dios, ¡y producen una gran cosecha! Mateo 13:23. 

Cristo le da a Sus hijos todos los posibles nutrientes que necesitaríamos: aliento, sabiduría, paz, amor… y Sus provisiones son ilimitadas. 

SEGUNDO, las plantas necesitan luz solar.

5 sun fo growth

Sin el sol, las plantas no pueden obtener la comida que necesitan para crecer, reproducirse y sobrevivir. El Sol es la principal fuente de energía para casi todos los seres vivos de la Tierra. El sol da a la planta la energía de la luz que necesita para la fotosíntesis, que convierte la energía de la luz en una forma almacenable (glucosa, que es su comida) y mantiene a las plantas vivas. 

De la misma manera la Biblia es nuestra luz solar. ¿Alguna vez has notado cómo crecen las plantas hacia la luz? Échale un vistazo en algún momento; buscan el calor y la fuerza que solo la luz solar puede dar. 

El sol es tan importante porque en invierno cuando hace frío con escarcha y nieve y el sol no es tan fuerte y caliente como en la primavera y en el verano, las plantas mueren; necesitan del sol para que se mantengan verde y producen la comida que necesitan para mantenerse vivas. 

Como hijos de Dios, también debemos mirar hacia la luz, la Palabra de Dios, para obtener la orientación y la fuerza. Al igual que el sol es una fuente de alimentos para las plantas, la Biblia es una fuente de muchas cosas que necesitamos en nuestra vida cristiana. 

light-shining-spanish

La Biblia nos dice que la Palabra de Dios es una lámpara que guía mis pies y una luz para mi caminoSalmo 119:105. 

TERCERO, las plantas necesitan agua. 

7 girl watering

Cuando plantamos primero una semilla, necesitamos regarlos para que puedan germinar, crecer y desarrollar. Las plantas también necesitan agua para absorber los nutrientes del suelo; y siempre necesitan agua para seguir creciendo. 

¿Alguna vez has visto las plantas marchitas? La razón es que tienen sed y una vez que les das agua puede tomarles un poco de tiempo, pero reviven de nuevo. Así que, como puede ver el agua, también es muy importante para que la planta crezca y se mantenga saludable. Al igual que nosotros, necesitamos agua para mantenernos vivos también.

8 need water

El agua refrescante es como estar con personas que aman y obedecen a Jesús; apoyándose unos a otros a medida que crecen. La comunión puede ser refrescante para el alma, al igual que el agua es para una planta. Y puede ayudarnos a animarnos cuando nos desanimamos con una palabra refrescante de la Biblia y un abrazo amoroso de un amigo. 

9 Jesus the sorce of living water

Jesús dijo, a todo el que tenga sed, Yo le daré a beber gratuitamente de los manantiales del agua de la vida.Apocalipsis 21:6 

Ahora que hemos aprendido sobre lo que una planta necesita para crecer grande y fuerte, también debemos ser conscientes de las «malas hierbas» que pueden brotar en nuestro jardín, tanto en la vida real como en nuestra vida espiritual. Las malas hierbas pueden ser una mala influencia de los amigos, estar enojado o albergar amargura, desarrollar malos hábitos como mentir o hacer trampa, no obedecer a nuestros padres y muchas otras cosas.

10 Weeds and bad company

Las malas hierbas estrangulan las plantas, creando una atmósfera donde el crecimiento puede volverse imposible. Las malezas trabajan en nuestras vidas de la misma manera. Nos distraen de concentrarse en Cristo e inhiben nuestro crecimiento cristiano. 

11 plowing your heart

Labrando el suelo en nuestros corazones, arrancando las malas hierbas, rompiendo el terreno duro puede ser difícil. Pero Dios es el Jardinero divino y quiere producir una vida de cosecha abundante en usted, si simplemente Le permite ingresar al jardín de su vida. Invítalo a entrar… ¿vas hacerlo? 

La Biblia dice que el Señor es bueno. ¡Qué feliz es el hombre, la mujer, el adolescente y el niño que confían en Él! – Salmo 34:8. 

cresciendo-en-la-fe-hebreos-11-vs-1

Siempre recuerde que, a medida que su vida está madurando en el exterior, debe asegurarse de que su fe está creciendo en el interior también. 

* * * * * * *

Adiós, hasta la próxima vez. Hasta que nos reunamos de nuevo, no se olvide de decir sus oraciones obedecer a su mamá y papá y no te olvides de ir a la iglesia y escuela dominical el próximo domingo. 

* * * * * * *

 

*******

* * * * * * *

 

Posteado por: ccyeshuaenespanol | diciembre 12, 2020

EL FRUTO DEL ESPÍRITU – Gálatas 5: 22-23

Pero el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad, mansedumbre, dominio propio; contra tales cosas no hay ley. (Gálatas 5:22-23)

¿Sabías que cuando aceptamos a Jesucristo como nuestro Salvador y lo hacemos el Señor de nuestra vida, el Espíritu Santo viene y vive dentro de nosotros y nos guiará y nos ayudará a comprender la palabra de Dios? Debido a esa ayuda, podemos llegar a ser más como Jesús y demostrar los dones del Espíritu al igual que cuando un buen árbol frutal da fruto. 

Así que echemos un vistazo al fruto del Espíritu del que nos enseña la Biblia:

AMOR

El amor es el primer fruto del Espíritu mencionado. Jesús dijo que el mayor mandamiento es amar a Dios y amarnos unos a otros (Marcos 12:30-31). Cuando amamos a Dios con todo nuestro corazón, alma, mente y fuerzas, y amamos a nuestro prójimo como a nosotros mismos, le mostramos al mundo que pertenecemos a Jesús. Sin embargo, hasta que usted sepa que Dios lo ama, será difícil amar a Dios y amar a los demás. 

Es solo cuando dejamos que el amor de Dios entre en nuestra vida que podemos comenzar a amarlo y amarnos unos a otros de la manera que Dios quiere que lo hagamos.

GOZO

Es fácil tener gozo cuando las cosas van de nuestra manera. Pero es otra historia cuando la vida es difícil. Sin embargo, los seguidores de Jesús están llamados a tener gozo todo el tiempo, no sólo cuando la vida es buena.

Tener gozo significa “alegría y deleite” – Regocíjense en el Señor siempre. Otra vez lo diré: ¡Regocíjense! (Filipenses 4:4). Incluso si estamos tristes, si escuchamos las palabras de Jesús y las obedecemos, nos llenaremos de gozo porque sabemos que estamos obedeciendo a Jesús y que Él estará feliz con nuestra actitud.

PAZ

Lamentablemente, el mundo no ofrece mucha paz; y la razón por la que el mundo no tiene paz es porque no conocen al Príncipe de Paz. La Biblia nos dice: No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús.” (Filipenses 4:6-7) 

Recuerde siempre que el miedo, la ansiedad y la preocupación provienen de Satanás. Dios quiere darte paz. Lea su Biblia y ore. Sométete a Dios y resista al diablo y él huirá de ti. (Santiago 4:7) 

PACIENCIA

Como vivimos en un mundo de ritmo muy rápido, no encontramos muchas personas que tengan la paciencia que Jesús quiere que tengamos. Aquellos que se llaman a sí mismos cristianos y que tienen el Espíritu Santo viviendo en ellos deben ser pacientes con los demás. Debemos ser pacientes con los discapacitados, los ancianos y los que ya no pueden moverse tan rápido, y hay muchas otras razones por las que podemos pensar en practicar la paciencia. ¿Puedes pensar en alguno? 

Así como Dios es paciente con nosotros y espera que los perdidos vengan a Él porque Él quiere que todos sean salvos (2 Pedro 3:9), debemos mostrar nuestro amor siendo pacientes unos con otros (Efesios 4:2).

BENIGNIGDAD

El Espíritu Santo puede hacer cosas maravillosas en nuestra vida cuando le pedimos que nos dé un corazón bondadoso, porque la bondad produce frutos maravillosos tanto en nuestra vida como en la de quienes nos rodean. La Escritura dice: Sean bondadosos unos con otros, misericordiosos, perdonándose unos a otros, así como Dios en Cristo también los ha perdonado a ustedes. (Efesios 4:32) 

Siempre debemos recordar que una palabra amable o una acción bondadosa hacia una persona puede  hacer maravillas por ella. Puede ser que estén teniendo un mal día, pero cuando eres amable con ellos, les das la oportunidad de ver el amor de Jesús en ti y sonreír. 

La regla de oro es tratar a los demás como les gustaría que ellos los trataran a usted. Lucas 6:31 

BONDAD

Dios es bueno con nosotros y quiere que trates a los demás con bondad. 

La Biblia dice que es la bondad de Dios lo que llevará a los pecadores al arrepentimiento y la salvación. 

Mucha gente dice que lo que los atrajo a querer saber más acerca de Dios fue el amor y la bondad que vieron brillar a través de un creyente, ¡y ese creyente puede ser usted! 


FIDELIDAD

Ser fiel es ser digno de confianza. Para el cristiano, significa ser fiel a nuestro Señor y Salvador Jesucristo al obedecerle todos los días. 

Ser fiel a Dios significa no poner otras cosas por encima de lo que Él nos dice que hagamos, como ser amables unos con otros, obedecer a tu padre y a tu madre y cumplir con algo que le prometiste a alguien que harías. 

¿Les da a los demás una razón para confiar en usted y tener fe en usted? ¿Mantienes tus promesas? Recuerde siempre que Dios es fiel y cumple Sus promesas, al igual que nosotros también debemos hacerlo si queremos producir buenos frutos. 

MANSEDUMBRE

La mansedumbre implica ser amable, educado y ayudar a los demás. Jesús nos enseña a tratar con los demás de una manera amable y compasiva, tal como lo hizo a lo largo de Su ministerio aquí en la tierra. 

Lo opuesto a la gentileza es tener un espíritu enojado y un deseo de venganza. Sin embargo, si permitimos que el Espíritu Santo nos guíe, seremos llenos del fruto de la mansedumbre como Jesús quiere que seamos.


DOMINIO PROPRIO

Una de las pruebas de la obra de Dios en nuestra vida es la capacidad de controlar nuestros propios pensamientos, palabras y acciones. El dominio propio conduce a la perseverancia y la piedad (2 Pedro 1:6) en lugar de la gratificación instantánea de lo que el mundo tiene para ofrecer. 

El dominio propio es un regalo que nos libera para disfrutar de los beneficios de una mente y un cuerpo sanos. Nos libera de una conciencia culpable. El dominio propio frena nuestros deseos tontos, dándonos la libertad de amar y vivir como estamos destinados en Cristo Jesús. 

——–

Como verdaderos cristianos nacidos de nuevo, tenemos al Espíritu Santo produciendo fruto a través de nosotros y tenemos el poder del Espíritu Santo disponible para conquistar los actos de la naturaleza pecaminosa. La Palabra de Dios nos dice que, si alguien está en Cristo se ha convertido en una persona nueva. La vida antigua ha pasado; ¡una nueva vida ha comenzado! (2 Corintios 5:17)

Jesús dijo: “Puedes distinguir cada árbol por su fruto. ¿Acaso puedes recoger uvas de los espinos o higos de los cardos?” ¡Evidentemente no! Entonces, ¿qué tipo de árbol eres? ¿Eres un buen árbol con frutos sanos? Si cree que lo es, ¿le ha pedido a Jesús que le perdone sus pecados y le haya arreglado las cosas con Él? ¿Le está obedeciendo todos los días y haciéndole el jefe de su vida? ¿O crees que puedes tener buenos frutos por tus propios méritos? 

Recuerda que así como un árbol se reconoce por su fruto. No se puede vivir la vida sin Dios y producir buenos frutos. No puedes ser la «buena» persona que Dios desea que seas sin convertirte en Su hijo obediente, lo que significa que no puedes hacerlo por tu cuenta. Necesitas el poder del Espíritu Santo para trabajar en ti y a través de ti. Solo entonces producirás el tipo de fruto del Espíritu del que nos enseña la Biblia. 

Si quieres vivir una vida llena de amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad, mansedumbre, dominio propio recuerda lo que enseña la Biblia, «todo lo puedo en Cristo que me fortalece» (Filipenses 4:13). 

* * * * * * 

Adiós, hasta la próxima vez. Hasta que nos reunamos de nuevo, no se olvide de decir sus oraciones obedecer a su mamá y papá y no te olvides de ir a la iglesia y escuela dominical el próximo domingo.

* * * * * * *

 

*******

* * * * * * *

Posteado por: ccyeshuaenespanol | febrero 16, 2020

EXPLICANDO LO QUE ES EL PECADO PARA LOS NIÑOS – Santiago 4:17

Muchos niños han oído hablar del PECADO, pero realmente no entienden lo que es, así que echemos un vistazo y veamos qué es realmente el PECADO. 

PECADO = desobedecer y hacer cosas malas. Ser orgulloso y arrogante y pensar que lo sabes todo y que es mejor que alguien más. Este pecado se llama orgullo. Usar mal lenguaje y jurar contra Dios, Jesús o las personas es un pecado, y chismear y decir algo falso sobre alguien también es un pecado.

En pocas palabras, el pecado es lo malo que hacemos que entristece a Dios y nos separa de Él. La Biblia nos dice que: «Cuando una persona sabe lo que hay que hacer, pero no lo hace, entonces está pecando» (Santiago 4:17).

Dios nos da reglas para vivir vidas obedientes. Muchos de ustedes han oído hablar de los 10 mandamientos que Dios le dio a Moisés. Entonces, cuando desobedeces estos mandamientos o reglas, estás pecando contra Dios. 

Estas son algunas de las reglas que Dios tiene en la Biblia para nosotros:

Dios nos dice: «Honra a tu padre y a tu madre». Cuando hablas feo o les gritas a tus padres o los desobedeces, estás pecando contra Dios.

Dios también dice: «Obedece a los que tienen autoridad sobre ti.» Cuando no respetas a tus maestros o los desobedeces, estás pecando contra Dios.

Otra regla es: «No debes mentir». Esto significa que debes decir la verdad. Cuando dices una mentira, estás pecando contra Dios. También significa que no debes exagerar, haciendo que tu historia sea más grande de lo que es.

Dios nos ha dado otro mandamiento que es: «No robarás». Esto significa que no debe tomar nada que no le pertenezca. Hacer trampa también es una forma de robar, porque estás usando información que le robaste a otra persona. Cuando tomas algo que no te pertenece, o copias algo de alguien porque eras demasiado flojo para estudiar, estás pecando contra Dios.

Definitivamente no debemos usar el nombre del Señor de manera irrespetuosa. Lamentablemente, incluso los niños pequeños de hoy usan el nombre del Señor jurando y maldiciendo; y sí, a menudo adquieren el hábito de sus padres. Necesitamos explicar a los niños que decir palabras feas a otros y usar el nombre de Dios de una manera muy mala significa que no respetas a Dios y que si no cambias, serás juzgado por Él y sufrirás las consecuencias de tu desobediencia. 

¿Sabes cuándo comenzó el pecado? 

Comenzó hace mucho tiempo cuando Lucifer, que era el ángel más hermoso, se sintió muy orgulloso.

Quería ser como Dios y debido a su orgullo fue castigado y expulsado del cielo.

Aquí en la tierra su nombre cambió a Satanás y le mintió a Eva en el Jardín del Edén e hizo que ella y Adán desobedecieran a Dios al comer la fruta que Dios les dijo que no comieran. Cuando eso sucedió, el pecado que cometieron trajo al mundo la mentira, el engaño, el robo, el odio, el asesinato, la tristeza, la angustia, la enfermedad y la muerte. 

Entonces, ¿por qué pecamos?

La razón por la que pecamos es porque tenemos pecado en nuestro corazón, porque todos nacimos pecadores.

Heredamos el pecado de Adán y Eva cuando desobedecieron a Dios en el Jardín del Edén, así que ahora TODAS las personas pecan. Romanos 3:23 dice: “Todos hemos pecado; nadie puede alcanzar la meta gloriosa establecida por Dios.» 

Entonces, ¿cómo podemos ser perdonados por nuestros pecados?

En la Biblia en el libro de Romanos 6:23 dice que: “la paga que deja el pecado es la muerte, pero el regalo que Dios da es la vida eterna por medio de Cristo Jesús nuestro Señor».

Aunque pecamos, Dios proporcionó el don de la vida eterna al enviar a Jesús a morir por nosotros. ¡Todo lo que tenemos que hacer es aceptar este regalo!

Dios quiere borrar tu pecado. Primero debes entender que el pecado es hacer lo que Dios te dice que no hagas, y estás de acuerdo con Dios en que si Lo amas no debes desobedecerlo. Entonces debes alejarte del pecado y no volver a hacerlo nunca más, y pedirle a Dios que te perdone por lo que has hecho.

1 Juan 1:9 nos dice que: «Si confesamos nuestros pecados a Dios, Él es fiel y justo para perdonarnos nuestros pecados y limpiarnos de toda maldad.»

Una vez que le has pedido que te perdone, debes agradecerle por haber enviado a su Hijo, el Señor Jesús, para recibir el castigo por tus pecados en la cruz.

Dile que confías en Jesús como tu Salvador y que quieres obedecerle y para ayudarte cuando no sabes qué hacer; y Él te ayudará.

Después de hacer esto, no solo tus pecados son perdonados, sino que Dios te da una nueva vida. El Espíritu Santo de Dios viene a vivir en tu corazón para que puedas dejar de pecar. 

¿Sabías que el nombre Jesús significa «Salvador»?

¡SI! Jesús es nuestro Salvador que nos salva de nuestros pecados.

Entonces recuerde que la clave para la salvación es muy simple, aquí está:

 RECIBIR LA VIDA ETERNA ES TAN SIMPLE COMO 

  • Admita y confiese que es un pecador y que no puedo alcanzar la vida eterna por mí mismo. Arrepiéntete y apártate de tu pecado. (Romanos 3:23)
  • Cree, y confía en que Jesucristo es el único Hijo de Dios que fue crucificado por tus pecados. (Romanos 5:8)
  • Comprométase, y entregue su vida a Jesucristo y pídale que sea el Salvador y Señor de tu vida. (Romanos 10:9) 

También puedes echar un vistazo al LIBRO SIN PALABRAS para más explicaciones. 

* * * * * *

Adiós, hasta la próxima vez. Hasta que nos reunamos de nuevo, no se olvide de decir sus oraciones obedecer a su mamá y papá y no te olvides de ir a la iglesia y escuela dominical el próximo domingo.

* * * * * * *

 

*******

Posteado por: ccyeshuaenespanol | enero 10, 2020

PRINCIPIOS DE SEMBRAR Y COSECHAR – Gálatas 6:7

¿Sabías que siembras semillas todos los días? Déjame explicarte lo que quiero decir. 

Todos los días siembras semillas invisibles con tus palabras y acciones. Cuando le dices a tu mamá, papá o abuela que los amas, estás plantando semillas.

Cuando los alejas, haces una cara fea o irrespetuosa y haces una rabieta, estás plantando semillas. 

Al igual que cuando planta semillas de manzana, crecerá un árbol de manzana; y cuando siembras semillas de amor, ¡el amor crece! Del mismo modo, si siembras semillas de hostilidad y falta de respeto, la hostilidad y falta de respeto crecerán. 

En la Biblia, aprendemos que todo lo que una persona planta con sus acciones y actitudes es lo que eventualmente crece, ¡ya sea alegría o enojo! Ella nos advierte: “No se engañen: de Dios nadie se burla. Cada uno cosecha lo que siembra.” (Gálatas 6:7) 

Dios establece reglas para la siembra física así como para la siembra espiritual y una persona no puede cambiar las leyes de Dios. 

¿Estás sembrando semillas de bondad, paciencia y amor o estás plantando semillas de engaño, amargura y mentiras? 

Es importante lo que está sembrando y plantando porque un día cosecharás lo que has sembrado. 

¡La persona que es desobediente a Dios y planta cosas malas en su vida, como mentir y robar, no puede esperar cultivar cosas buenas y agradar a Dios! 

Dios sabe qué tipo de vida estamos viviendo y sabe qué tipos de fruta cosecharemos con las semillas que hemos sembrado y continuaremos plantando, y algún día tendremos que dar cuenta de lo que le hemos hecho.

Todas nuestras elecciones, buenas y malas, se acumulan a lo largo de nuestra vida y la cosecha que cosechamos de pequeñas elecciones hechas durante un largo período de tiempo puede producir cosechas muy grandes, y la cosecha se muestra en nuestro carácter y cómo afecta a las personas que nos rodean, de una manera buena o mala. 

Recuerde siempre que nuestras elecciones forman nuestro carácter y que:

  • Si elegimos mentir, nos convertimos en mentirosos
  • Si elegimos robar, nos convertimos en ladrones
  • Si elegimos ser pacientes, nos convertimos en una persona paciente
  • Si elegimos hacer cosas amorosas, nos convertimos en una persona amorosa 

Los verdaderos cristianos tienen la capacidad de comprender y decir NO al pecado, porque saben lo que la Biblia enseña y saben que el poder de Cristo nos ha liberado del poder del pecado. Porque nacimos con una naturaleza pecaminosa, el pecado todavía está presente en nuestra vida, pero ya no somos más esclavos del pecado. Cuando te conviertes en cristiano y Cristo vive en ti, entonces ya no eres esclavo del pecado de ningún tipo.

Una vez que comprenda realmente lo que Jesucristo ha hecho por usted, se sentirá tan agradecido y alegre que querrá agradecerle todos los días de su vida. 

La obediencia al Señor viene dando pequeños pasos. Y aquí están las buenas noticias del evangelio; cuando fallamos, tenemos un abogado, Jesucristo, que intercede por nosotros. Podemos confesar nuestro pecado y recibir perdón y limpieza a través de la sangre de Cristo y luego regresar a lo que Dios quiere que hagamos; que es sembrar buenas semillas. 

A medida que caminamos por la vida, dejamos huellas en la vida de otros que no solo pueden durar toda la vida, sino que pueden durar para toda la eternidad. Si seguimos el paso del Espíritu y sembramos al Espíritu, el Espíritu nos usará para dejar una influencia piadosa en la vida de las personas que puede durar toda la eternidad. 

Entonces, si sigues sembrando buenas semillas, tendrás una vida mucho más feliz aquí en la tierra y algún día cosecharás tu recompensa y pasarás toda la eternidad con Jesús en el cielo. 

* * * * * * * 

Adiós, hasta la próxima vez. Hasta que nos reunamos de nuevo, no se olvide de decir sus oraciones obedecer a su mamá y papá y no te olvides de ir a la iglesia y escuela dominical el próximo domingo. 

* * * * * * *

 

 

*******

“Arrepiéntase y bautícese cada uno de ustedes en el nombre de Jesucristo para perdón de sus pecados, les contestó Pedro, y recibirán el don del Espíritu Santo.” (Hechos 2:38) 

Esta información es para ayudarlo a usted y a su hijo a comprender que el bautismo es un acto de obediencia para quienes conocen el significado de la salvación y ya han sido salvos. El acto del bautismo simboliza la salvación por fe; es decir, cuando somos sepultados con Él en el bautismo, Dios nos hace vivos con Cristo. 

El bautismo es un acto externo en el que afirmamos nuestro deseo de seguir a Jesús en este camino interno. Esta «muerte» que menciona Pablo es una muerte para mi vida anterior, donde elijo dejar de vivir de acuerdo con mi naturaleza humana pecaminosa y parcial. Entonces puedo comenzar a caminar en «novedad de vida» obedeciendo los mandamientos de Dios. (Colosenses 2:12-14). 

Como se enseña y practica en el Nuevo Testamento, el bautismo es, por lo tanto, un acto de obediencia de un individuo y es una respuesta a la obra renovadora del Espíritu Santo en su vida.

Antes de que una persona joven o alguien sea bautizado, debe ser lo suficientemente mayor como para entender el evangelio de Cristo.

Un candidato para el bautismo se ha arrepentido de su pecado, ha puesto su fe y confianza en Jesucristo como su Salvador y quiere convertirlo en el Señor de su vida. El evidente deseo de obedecer al Señor Jesús en este asunto valida su experiencia de conversión. Jesús dijo: «Los que aceptan mis mandamientos y los obedecen son los que me aman» (Juan 14:21).

El bautismo es un paso importante en el camino de cualquier persona como seguidor de Cristo y un símbolo externo del trabajo que ya ha realizado en su vida. La Biblia muestra una bella imagen del bautismo como nuestra identificación con Jesús en Su muerte, sepultura y resurrección. Cuando tomas la decisión de aceptar a Cristo como tu Salvador, la Biblia dice que tu antigua forma de vida está muerta y que estás comenzando una nueva vida con Cristo. 

Si su hijo quiere ser bautizado, haga preguntas. 

El bautismo viene después de la salvación, así que comienza con las preguntas básicas: 

  • ¿Puedes decirme quién es Jesús?
  • ¿Qué hizo Él por ti?

Aquí hay una manera de explicar la salvación de un modo que los niños puedan entender:

Necesitamos hacerles saber que Dios nos ama tanto que envió a Su Hijo Jesús a la tierra. Jesús tomó el castigo por nuestro pecado al morir en una cruz. ¡Pero Jesús no se quedó en la tumba! Dios resucitó a Jesús y Él vive.

Para seguir a Jesús, debes creer que Él murió por ti y que Dios resucitó a Jesús y Él vive.

Necesitamos entender que nacemos con algo llamado pecado, lo que significa que todos a veces cometemos errores y hacemos cosas malas. Cuando pecamos, merecemos ser castigados por estas cosas, ¡verdad!

Entonces, debemos decirle a Jesús que lamentamos la forma en que nos comportamos y que debemos arrepentirnos. Arrepentirse significa cambiar de opinión; apartarse del pecado y volverse a Dios. Entonces podemos pedirle a Jesús que nos perdone y Él lo hará y Su Espíritu Santo vendrá a vivir dentro de nosotros porque Jesús conoce nuestro corazón y sabe que ya no queremos hacer nada que lo lastime intencionalmente. 

Aquí hay algunas preguntas iniciales que pueden proporcionar información si un niño o una persona están listos para ser bautizado:

  • ¿Por qué te gustaría ser bautizado?Se hace esta pregunta para determinar el motivo o la convicción de ser bautizado, por ejemplo, ¿para complacer a sus padres, amigos, etc. u obedecer a Dios? 
  • ¿Quién debe ser bautizado?Se pide a esta pregunta que aclare si entendieron que el bautismo es un acto especial vinculado a la salvación. 
  • ¿Para qué sirve el bautismo?Se hace esta pregunta para determinar el nivel de comprensión sobre el simbolismo del bautismo. 
  • ¿Crees que ser bautizado te facilitará seguir al Señor?Se hace esta pregunta para asegurar que el niño o la persona no se desilusionen acerca del caminar cristiano después del bautismo. 
  • ¿Has tomado la decisión de seguir a Jesucristo y convertirlo en el Señor de tu vida?Esta es una respuesta muy crítica. 

Para asegurarse de que el niño comprende, aquí hay preguntas adicionales que puede hacer y confirmar que están conscientes de lo que realmente está sucediendo, ya que este es un compromiso muy importante que están haciendo para la vida:

  • ¿Qué es el bautismo? – El bautismo significa que le estoy diciendo a la gente que entiendo lo que Jesús hizo por mí. Es una profesión de fe pública que le dice a la gente que he decidido seguir a Jesús.

NOTA: Explique a sus hijos que muchos se bautizan sin comprender realmente lo que significa el bautismo y podemos ver que no entendieron porque no hay cambio en su comportamiento, continúan mintiendo, engañando y haciendo todo tipo de cosas malas que la Biblia dice que no deben hacer. Jesús nos dice que por sus frutos los conocerás. El bautismo es un asunto serio que debe entenderse antes de hacer un compromiso. Es importante a cualquier edad comprender el significado del bautismo. 

  • ¿Qué representa el bautismo? – Que estamos sepultados con Cristo y compartidos en Su muerte; que estamos enterrados con Él cuando el pastor nos sumerge bajo el agua y cuando salimos del agua, representa que vamos a vivir una vida nueva, así como Cristo fue resucitado de la muerte por el maravilloso poder de Dios Padre. (Romanos 6:4).

  • Cuando nos bautizamos, ¿el agua lava nuestros pecados de la misma manera que lavamos la suciedad del cuerpo cuando nos bañamos? (1 Pedro 3:21) – NO, el agua es un símbolo de que nuestros pecados son lavados porque creemos en Jesucristo y lo que Él hizo por nosotros, y que ahora queremos obedecerle. 
  • ¿Por qué nos bautizamos? – Nos bautizamos para seguir el ejemplo que Jesús nos dio. Es un acto de obediencia. Jesús dijo: “Te digo la verdad, nadie puede entrar en el reino de Dios si no nace de agua y del Espíritu» (Juan 3:5)

  • ¿Por quién fue bautizado Jesús? (Mateo 3:13-17) – Fue bautizado por su primo Juan el Bautista. 
  • ¿Cuándo fue bautizado Jesús? ( Lucas 3:21-22) – Al comienzo de Su ministerio

  • ¿Por qué fue bautizado Jesús? – Porque quería ser un ejemplo para nosotros, y Dios quería que todos supieran que Jesús era Su Hijo amado. Cuando Jesús fue bautizado y salió del agua, una voz habló desde el cielo. La voz dijo: “Este es mi Hijo muy amado, quien me da gran gozo” (Mateo 3:17).

El bautismo es una parte importante de su relación con Dios y muestra obediencia a Jesucristo. El bautismo no es algo que hacemos porque los amigos lo están haciendo o porque parece divertido. Somos bautizados por la obediencia y el amor a Jesús para decirles a todos que Lo seguimos por la forma en que nos comportamos, hablamos, vivimos y tratamos a los demás. Y todos pueden ver que algo realmente maravilloso sucedió porque el Espíritu Santo que Jesucristo envió ahora está viviendo en nosotros.

* * * * * * * 

Adiós, hasta la próxima vez. Hasta que nos reunamos de nuevo, no se olvide de decir sus oraciones obedecer a su mamá y papá y no te olvides de ir a la iglesia y escuela dominical el próximo domingo. 

* * * * * * *

 

 

*******

 

Posteado por: ccyeshuaenespanol | octubre 27, 2019

BOOZ SE CASA CON RUT – Rut capítulo 3 y 4

Después de que Rut había estado trabajando en el campo de Booz durante muchos meses ayudando a su suegra; un día Noemí le dijo a Rut:

“Hija mía, es tiempo de que yo te encuentre un hogar permanente para que tengas un porvenir asegurado. Booz es nuestro pariente cercano, y él ha sido muy amable al dejarte recoger grano con las jóvenes. Esta noche estará aventando cebada en el campo de trillar. Mira, haz lo que te digo. Báñate, perfúmate y vístete con tu ropa más linda. Después baja al campo de trillar pero no dejes que Booz te vea hasta que termine de comer y de beber. Fíjate bien dónde se acuesta; después acércate a él, destapa sus pies y acuéstate allí.”

Haré todo lo que me dices, respondió Rut. Así que esa noche bajó al campo donde se trilla el grano y siguió las instrucciones de su suegra.

 

Ahora, después de todo el trabajo duro, cuando Booz terminó de comer y beber, se acostó al otro extremo del montón de grano y se durmió. Entonces Rut se acercó sin hacer ruido, le destapó los pies y se acostó.

Alrededor de la medianoche, Booz se despertó de pronto y se dio vuelta. Entonces se sorprendió, ¡al encontrar a una mujer acostada a sus pies! ¿Quién eres? preguntó.

Soy Rut, su sierva, contestó ella. Extienda sobre mí el borde de su manto ya que usted es el redentor de mi familia. Booz estaba relacionado con el marido muerto de Noemí, Elimelec.

Entonces Booz le dijo: “¡El Señor te bendiga!” Muestras aún más lealtad familiar ahora que antes, pues no has ido tras algún hombre más joven, sea rico o pobre. Ahora, no te preocupes por nada. Yo haré lo que sea necesario, porque todo el pueblo sabe que eres una mujer virtuosa. 

Pero aunque es cierto que yo soy uno de los redentores de tu familia, hay un pariente más cercano que yo. Quédate aquí esta noche, y por la mañana hablaré con él. Si está dispuesto a redimirte, muy bien; que se case contigo. Pero si no está dispuesto a hacerlo, entonces, ¡tan cierto como que el Señor vive, yo mismo te redimiré! Ahora acuéstate aquí hasta la mañana.

Entonces, Booz fue a la puerta de la ciudad y allí se sentó. En ese momento, pasó por ese lugar el redentor de la familia que Booz había mencionado, así que lo llamó: “Amigo, ven, siéntate aquí. Quiero hablar contigo.” Así que se sentaron juntos. Enseguida Booz llamó a diez líderes del pueblo y les pidió que se sentaran allí como testigos.

Y Booz le dijo al redentor de la familia: “Tú conoces a Noemí, la que volvió de Moab. Está por vender el terreno que pertenecía a Elimelec, nuestro pariente. Pensé que yo debía hablar contigo para que pudieras redimir la tierra si deseas hacerlo. Si quieres la tierra, entonces cómprala ahora en presencia de estos testigos. Pero si no quieres la tierra, házmelo saber ahora mismo, porque, después de ti, soy el pariente más cercano para redimirla.

Después de pensar por un momento, el pariente redentor le dijo a Booz: “no puedo redimir la tierra porque esto pondría en peligro mi propia herencia. Redime tú la tierra; yo no lo puedo hacer.

Booz estaba muy contento, y en esos días era costumbre en Israel que cualquiera que transfiriera un derecho de compra se quitara la sandalia y se la entregara a la otra parte. Esto hacía válida la transacción de una manera pública. Entonces el otro redentor de la familia se quitó la sandalia mientras le decía a Booz: “Compra tú la tierra.”

Entonces Booz les dijo a los ancianos y a la gente que estaba alrededor: “Ustedes son testigos de que hoy le compré a Noemí toda la propiedad de Elimelec, Quelión y Mahlón. Además, junto con la tierra adquirí a Rut, la viuda moabita de Mahlón, para que sea mi esposa. Hoy todos ustedes son testigos.”

Así que Booz se casó con Rut y el Señor los bendijo con un hijo y lo llamaron Obed.

Obed llegó a ser el padre de Isaí y abuelo del Rey David. Entonces Ruth desempeñó un papel muy importante en la historia de la Biblia porque María la madre de Jesús era descendiente del Rey David. 

* * * * * * * 

Adiós, hasta la próxima vez. Hasta que nos reunamos de nuevo, no se olvide de decir sus oraciones obedecer a su mamá y papá y no te olvides de ir a la iglesia y escuela dominical el próximo domingo. 

* * * * * * *

 

 

*******

 

Posteado por: ccyeshuaenespanol | agosto 16, 2019

LA HISTORIA DE RUT Y NOEMÍ – Rut capítulo 1 y 2

Hace mucho tiempo había una familia que vivía en Belén de Judea. 

Elimelec y su esposa Noemí tuvieron dos hijos, Mahlón y Quelión. Entonces, un día hubo una gran hambruna en el área y decidieron irse en busca de comida.

Viajaron a la tierra cercana de Moab y se establecieron allí. El pueblo moabita no adoraba a Dios, sino que tenía sus propios ídolos.

Algún tiempo después, el esposo de Noemí, Elimelec, murió. Los dos hijos crecieron y se casaron con mujeres moabitas, una fue Rut y la otra Orfa.

Lamentablemente, después de que estuvieron allí, diez años la tragedia volvió a ocurrir y Mahlón y Quelión murieron. La Biblia no cuenta lo que les sucedió, solo nos dice que murieron. Sin embargo, fue muy triste porque dejó a tres viudas, Noemí y sus dos nueras moabitas, Rut y Orfa.

Entonces, un día, Noemí escuchó que el Señor había provisto comida para la gente en Belén, por lo que decidió regresar. Así que todos empacaron sus pertenencias para regresar a su tierra.

Noemí le dijo a sus dos nueras: » Vuelva cada una a la casa de su madre, y que el Señor las recompense por la bondad que mostraron a sus esposos y a mí. Que el Señor las bendiga con la seguridad de un nuevo hogar y esposo.”


Entonces les dio un beso de despedida y todas se echaron a llorar desconsoladas. No, le dijeron, queremos ir contigo a tu pueblo. «No, debes volver a casa», insistió Noemí. Puedes volver a casarte».

Entonces volvieron a llorar juntas y Orfa se despidió de su suegra con un beso, pero Rut se aferró con firmeza a Noemí.

«Mira, le dijo Noemí, tu cuñada regresó a su pueblo y a sus dioses. Tú deberías hacer lo mismo.

«No me pidas que te deje», respondió Rut. “A donde tú vayas, yo iré; dondequiera que tú vivas, yo viviré. Tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios será mi Dios. Donde tú mueras, allí moriré también».

Cuando Noemí se dio cuenta de que Rut estaba decidida a quedarse con ella, no insistió más y ambas comenzaron su viaje en el camino a Belén.

Llegaron a Belén justo cuando comenzaba la cosecha de cebada. Su llegada causó una gran sorpresa. El dolor y el sufrimiento de Noemí habían cambiado tanto su apariencia que muchos no la reconocieron. «¿Puede ser Noemí?», Preguntaba la gente.

«No me llames Noemí», dijo. ‘Llámame Mara (que significa amargo) porque Dios ha amargado mi vida. Me fui con mi esposo y mis hijos, pero el Señor me trajo de regreso sin ellos.»

Después de que Noemí y Rut llegaron a Belén, necesitaban de comida. Entonces Rut le dijo a Noemí: «Déjame ir a los campos de cebada para recoger el grano sobrante». A los pobres se les permitió recoger el grano que los cosechadores habían dejado en el suelo. «Está bien, hija mía, puedes ir«, respondió Noemí.

Entonces Rut fue a los campos que pertenecían a Booz, quien era pariente del marido muerto de Noemí, Elimelec. Más tarde llegó Booz y saludó a los cosechadores como siempre lo hacía. «¡El Señor sea con ustedes! «, y ellos respondieron: «¡El Señor lo bendiga!» 

Booz inmediatamente notó que Rut recolectaba grano con los pobres. «¿Quién es esa joven?», Le preguntó al hombre a cargo de la cosecha. «Ella es la moabita, que regresó con Noemí», respondió. «Ella pidió permiso para recoger grano y ha estado trabajando muy duro». 

Entonces Booz fue a hablar con Rut. «Quédate aquí mismo con nosotros cuando recojas grano; no vayas a ningún otro campo. Sigue muy de cerca a las jóvenes que trabajan en mi campo. Fíjate en qué parcela están cosechando y síguelas. Advertí a los hombres que no te traten mal. Y cuando tengas sed, sírvete del agua que hayan sacado del pozo.»  

Rut se inclinó ante Booz. «¿Qué he hecho para merecer tanta bondad?, le preguntó. No soy más que una extranjera.

Booz le respondió: “Sí, lo sé —respondió Booz—; pero también sé todo lo que has hecho por tu suegra desde la muerte de tu esposo. He oído que dejaste a tu padre y a tu madre, y a tu tierra natal, para vivir aquí entre gente totalmente desconocida. Que el Señor, Dios de Israel, bajo cuyas alas viniste a refugiarte, te recompense abundantemente por lo que hiciste.»

Entonces Rut dijo: “Espero continuar siendo de su agrado, señor, respondió ella. Usted me consoló al hablarme con tanta bondad, aunque ni siquiera soy una de sus trabajadoras

Después, a la hora de comer, Booz la llamó: “Ven aquí y sírvete de la comida. Puedes mojar tu pan en el vinagre. De modo que Rut se sentó junto a los cosechadores, y Booz le dio a comer grano tostado. Ella comió todo lo que quiso y hasta le sobró.

Cuando Rut regresó a trabajar, Booz ordenó a sus trabajadores: “Déjenla recoger espigas aun entre las gavillas, y no se lo impidan. Además, arranquen de los manojos algunas espigas de cebada y déjenlas caer a propósito. ¡Permítanle recogerlas y no la molesten! Así que Rut recolectó el grano hasta bien tarde.

Luego separó el grano de la paja y había recogido aproximadamente una canasta de cebada, lo que equivale a aproximadamente 30 libras o (13,5 kilos). También le trajo a Noemí los restos de la comida que comió con Booz y los cosechadores.

¿Dónde recogiste todo este grano hoy? preguntó Noemí. ¿Dónde trabajaste? ¡Que el Señor bendiga al que te ayudó! Entonces Rut le contó a su suegra acerca del hombre en cuyo campo había trabajado. Le dijo: “El hombre con quien trabajé hoy se llama Booz. ¡Que el Señor lo bendiga! —le dijo Noemí a su nuera—. Nos muestra su bondad no solo a nosotras sino también a tu marido que murió. Ese hombre es uno de nuestros parientes más cercanos, uno de los redentores de nuestra familia.


Entonces Rut dijo: “Booz también me dijo que volviera y me quedara con sus trabajadores hasta que termine la cosecha. “¡Excelente!” – exclamó Noemí. Haz lo que te dijo, hija mía. Quédate con las jóvenes hasta que termine la cosecha. En otros campos podrían molestarte, pero con él estarás segura.

De modo que Rut trabajó junto a las mujeres en los campos de Booz y recogió grano con ellas hasta el final de la cosecha de cebada. Luego siguió trabajando con ellas durante la cosecha de trigo, a comienzos del verano. Y todo ese tiempo vivió con su suegra.

* * * * * * *
Adiós, hasta la próxima cuando veremos lo que Dios tiene reservado para Rut y Noemí.

Hasta que nos reunamos de nuevo, no se olvide de decir sus oraciones obedecer a su mamá y papá y no te olvides de ir a la iglesia y escuela dominical el próximo domingo.

* * * * * * *

 

 

*******

 

 

 

 

 

Posteado por: ccyeshuaenespanol | abril 8, 2019

EN EL CAMINO HACIA EMAÚS – Lucas 24:13-49

En el tercer día después de que Jesús fue crucificado y puesto en la tumba, dos de sus discípulos caminaban por un camino fuera de Jerusalén. Una de ellos era Cleofas.

Ellos iban de camino a un pueblo llamado Emaús, a unos once kilómetros de Jerusalén.

Al ir caminando, hablaban acerca de las cosas que habían sucedido. Mientras conversaban y hablaban, de pronto Jesús mismo se apareció y comenzó a caminar con ellos; pero Dios impidió que lo reconocieran.


Él les preguntó: ‘¿De qué vienen discutiendo tan profundamente por el camino?’ Se detuvieron de golpe, con sus rostros cargados de tristeza. Entonces Cleofas, contestó: ‘Tú debes de ser la única persona en Jerusalén que no oyó acerca de las cosas que han sucedido allí en los últimos días.’

¿Qué cosas? —preguntó Jesús.

Jesús de Nazaret fue entregado por los principales sacerdotes para ser sentenciados a muerte y lo crucificaron’ explicaron los discípulos.  ‘Nosotros teníamos la esperanza de que fuera el Mesías que había venido para rescatar a Israel.’

No obstante, algunas mujeres de nuestro grupo de seguidores fueron a Su tumba esta mañana temprano y regresaron con noticias increíbles. Dijeron que el cuerpo había desaparecido y que habían visto a ángeles, quienes les dijeron ¡que Jesús está vivo! Algunos de nuestros hombres corrieron para averiguarlo, y efectivamente el cuerpo no estaba, tal como las mujeres habían dicho.

 

Entonces Jesús les dijo: ‘¡Qué necios son! Les cuesta tanto creer todo lo que los profetas escribieron en las Escrituras. ¿Acaso no profetizaron claramente que el Mesías tendría que sufrir todas esas cosas antes de entrar en Su gloria?’

Entonces Jesús los guió por los escritos de Moisés y de todos los profetas, explicándoles lo que las Escrituras decían acerca de Él mismo.

 

Cuando ya estaban cerca de Emaús y del final del viaje. Jesús hizo como que iba a seguir adelante, pero ellos le suplicaron: ‘Quédate con nosotros esta noche, ya que se está haciendo tarde’. Entonces los acompañó a la casa.

Al sentarse a comer, tomó el pan y lo bendijo. Luego lo partió y se lo dio a ellos. De pronto, se les abrieron los ojos y lo reconocieron. ¡Era Jesús!

Y, en ese instante, Jesús desapareció. Entonces se dijeron el uno al otro: ‘¿No ardía nuestro corazón cuando nos hablaba en el camino y nos explicaba las Escrituras?’

Así que los dos discípulos se levantaron de inmediato y corrieron de regreso a Jerusalén tan rápido como pudieron.

Llegando allí encontraron a los once discípulos y a los otros que se habían reunido con ellos, quienes decían: ‘¡El Señor ha resucitado de verdad! Se le apareció a Pedro.Luego los dos de Emaús les contaron cómo Jesús se les había aparecido mientras iban por el camino y cómo lo habían reconocido cuando partió el pan. Ahora la habitación donde se reunían estaba cerrada.

De repente Jesús apareció de pie en medio de ellos. ‘La paz sea con ustedes’, les dijo. Pero todos quedaron asustados y temerosos; ¡pensaban que veían un fantasma! ¿Te imaginas que Jesús caminó a través de una puerta cerrada? Yo también me habría asustado, ¿verdad?

Pero Jesús les preguntó ‘¿Por qué están asustados? ¿Por qué tienen el corazón lleno de dudas? Miren mis manos. Miren mis pies. Pueden ver que de veras soy yo. Tóquenme y asegúrense de que no soy un fantasma, pues los fantasmas no tienen cuerpo, como ven que yo tengo.’

 

Aun así, ellos seguían sin creer, llenos de alegría y asombro. Entonces les preguntó: ‘¿Tienen aquí algo para comer?’ Y le dieron un pedazo de pescado asado, y él lo comió mientras ellos miraban.

Entonces les abrió la mente para que entendieran las Escrituras, y dijo: ‘Efectivamente, se escribió hace mucho tiempo que el Mesías debería sufrir, morir y resucitar al tercer día. También se escribió que este mensaje se proclamaría con la autoridad de Su nombre a todas las naciones, comenzando con Jerusalén: “Hay perdón de pecados para todos los que se arrepientan”. Ustedes son testigos de todas estas cosas. Así que comenzando en Jerusalén, debes contar todo lo que ha sucedido.

Y antes de irse les dijo: ‘Ahora enviaré al Espíritu Santo, tal como prometió mi Padre; pero quédense aquí en la ciudad hasta que el Espíritu Santo venga y los llene con poder del cielo.’ Entonces Jesús una vez más desapareció de su vista.

* * * * * * *

Vamos a ver qué pasa la próxima vez. Hasta que nos reunamos de nuevo, no se olvide de decir sus oraciones obedecer a su mamá y papá y no te olvides de ir a la iglesia y escuela dominical el próximo domingo.

* * * * * * *

 

 

*******

 

Older Posts »

Categorías